Архив метки: книги

В самом начале расследования наши цели были просты и понятны донельзя: мы пытались достать Доминго, Рокки и еще нескольких членов чепты Сан Фернандо, произвести контрольную закупку метамфетамина и кокса, изъять как можно больше незаконных стволов. Если честно, если бы я … Читать далее →

К тому моменту я уже успел оттрубить в АТО целых семнадцать лет, еще два на границе и шесть лет патрульным в Северной Каролине. Всю свою жизнь я был либо копом, либо военным, и в этом смысле я пошел по стопам … Читать далее →

Для непосвященного зрителя мотобанда может представляться кадрами из фильма «Беспечный Ездок», как некий возврат к духу 60-х; у других возникнут ассоциации с печально известной историей, связанной с убийством во время концерта группы «The Rolling Stones» в 1969 году, когда член … Читать далее →

— Квин! Первая линия! Ясным февральским утром 1998 года я сидел в своем кабинете и готовил отчеты. И тут поступил звонок, изменивший всю мою жизнь. В трубке я услышал голос Специального Агента АТО Джона Цикконе, он звонил из Второй Группы … Читать далее →

Сентябрь 1998 года, Визалия, где-то рядом с Калифорнией. — Ладно, блядь, Билли, и давно ты закончил Академию?! Рэд Дог смотрел на меня в упор, его красное, обветренное лицо находилось в трех дюймах от моего. Я почувствовал запах его дыхания: смесь … Читать далее →

Здравствуйте. Представляю вам перевод книги «Under and Alone» Билли Квина. Это достаточно известная автобиографическая книга про агента Бюро по борьбе с незаконным оборотом Алкоголя, Табака и Оружия, внедрившегося в аутло-мотоклуб Mongols MC и проработавший под прикрытием более двух лет. В … Читать далее →

Здравствуйте. В 1974 году вышла книга Роберта Пирсига «Дзен и искусство ухода за мотоциклом», ставшая бестселлером и разошедшаяся общим тиражом более 5 миллионов экземпляров по всему миру. У нас, если мне память не изменяет, официально эта книга была увидела свет … Читать далее →

Благодарности. Хочу сказать спасибо бригадиру Генри Вильсону и команде издательства Pen & Sword Books Limited, мистеру Роберту Коулту из Хэмпшира, владельцу одного из прототипов мотороллера Welbike, ставшим для меня кладезью информации, а также всем реставраторам и владельцам оригинальных военных мотоциклов, … Читать далее →

Глава 7. Униформа военных мотоциклистов. Я не стал называть эту главу «Военная униформа ВЕСТОВЫХ мотоциклистов», так как официально только Королевская Служба Сигналов имела право называть своих мотоциклистов «вестовыми». В остальных подразделениях официальное название мотоциклиста было «посыльный», то есть мотоциклист, осуществляющий … Читать далее →

Глава 6. Британские разработки мотоциклов специального назначения. Велбайк, множество фотографий которого вы найдете на следующих страницах, в этой книге мы уже обсуждали. А вот его собрат по цеху, 125-кубовый Royal Enfield Fliyng Flea, еще не был освещен. Оба этих легких … Читать далее →